bagolysor

bagolysor

2015. március 27., péntek

Könyvajánlók angolul - avagy Thank you, Miriam!

A legnagyobb örömmel láttam a kiállítófalon angol nyelvű könyvajánlóitokat, ha valakinek nem lenne elég ideje előtte állva böngészni, íme itt az összes!


Először is a 4.b osztályosok munkái:


Harry Potter by J. K. Rowling

F.E: I love exciting books. I love reading.


B.Á.: It’s a very interesting book. J. K. Rowling has got very, very great ideas! Harry Potter is my favourite film. It’s a magical book!

 

Eragon by Christopher Paolini

Cs.H: I like dragons!








Bábel by Leiner Laura

B.A: It’s very funny and I love Leiner Laura’s books.






The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien

Cs.L: Because I love fantasy!

B.M.: It’s the best fantasy! My favourite character is Gollam. 





 Sherlock Holmes series by Arthur Conan Doyle

E.B: Because I love stories and the writer describes the story in an interesting way.
 






Kinizsi Pál by Tatay Sándor

A.A: It’s very exciting and interesting.







Időfutár by Gimesi Dóra, Jeli Viktória and Tasnádi István

H.E: It is a very interesting book. And very good.








Egy vadászgörény naplója by Szentesi Gyöngyi

G.R: It is an interesting book and I love this book.





Paddington by Michael Bond

H.P: Because it’s a very exciting and cute story!






Rosie is my Relative by Gerald Durrell

G.L: I love reading! It’s fantastic! It’s very exciting!




 
Fairy Oak by Elisabeth Gnone

B.Cs: It’s very exciting!





Varázslatok a könyvtárban 4.

Johann Wolfgang von Goethe: A bűvészinas

"Nincs itthon a macska, cincognak az egerek." - mondja a szólásmondás. Azt nem mondja, hogy az egerek rosszul is járhatnak.

A bűvészmester kisinasa sem gondolta volna, hogy bajba kerül. Amikor mestere egyedül hagyja otthon, nosza, nekilát, hogy kipróbálja, tud-e ő is úgy varázsolni, mint a vén varázsló.
Megigézi a seprűt, takarítson ki helyette. Halad is a dolog szépen, mígnem...

De ez már a könyvből fog kiderülni.
Vagy Paul Dukas zenéjéből.




Kiknek ajánlom:

Életkor: 8-10 éveseknek
Nem: fiúk-lányok: a kisinas kalandjai viccesek, az illusztrációk nagyszerűek, már a képek nézegetése is öröm.

Fülszöveg:

Goethe klasszikus verses meséjét olvashatják a gyerekek a gyönyörű kivitelezésű, színes, nagy alakú albumban. A tanulságos történetben a varázslóinas, kihasználván mestere távollétét, önálló szellemidézésbe fog... A szöveget Szegedi Katalin különleges hangulatú vízfestményei illusztrálják. Goethe Johann Wolfgang von legutóbb ismertetett műve: Faust Szegedi Katalin grafikus, könyvtervező, illusztrátor. 2001-ben és 2003-ban elnyerte a 'Szép magyar könyv', illetve 2003-ban az Egyesült Államokban a 'Legszebben Tervezett és Illusztrált Könyv'- díjat.

Idézet:

 "Elment hát a vén varázsló,
végre nincs ma itt a mester!
Szellemeit én varázslom
élni-halni most az egyszer!
Ellestem igéit s
hókuszpókuszát,
S büverővel én is
művelek csodát."

Dukas: A bűvészinas scherzo